업 사이드 (up side)가 아니고 오프 사이드 (Off side)입니다.. On side의 반댓말이죠.. "플레이가 펼쳐져서는 안되는 쪽"이란 의미입니다..